- belt
- 1. n пояс, кушак, ремень; портупея
cross belt — перевязь через плечо
garrter belt — пояс
storm belt — пояс бурь
suspension belt — пояс
belt run — пробег ремня
belt wear — износ ремня
2. n пояс; корсет; бандажchastity belt — пояс целомудрия
frost belt — морозозащитный пояс
seismic belt — сейсмический пояс
asteroidal belt — пояс астероидов
buoyancy belt — спасательный пояс
3. n пояс, зона, район; полосаcorn belt — кукурузный пояс
a green belt around the city — зелёный пояс вокруг города
shelter belt — полезащитная лесная полоса
belt planting — ленточный посев
belt of ice — зона льдов
belt of fire — полоса сплошного поражения
sea belt — морской пояс
dead belt — мертвая зона
gold belt — золотой пояс
time belt — часовой пояс
calm belt — штилевая зона
4. n лес. шпалераbelt of trees — кулисы
5. n воен. пулемётная лентаcrawler belt — лента гусеничного хода
elevator belt — лента грузоподъемника
magnetic belt — петля магнитной ленты
steel belt — стальная лента конвейера
belt box — коробка для пулеметных лент
6. n мор. броневой поясcopper belt — медный пояс
nival belt — снежный пояс
slack belt — слабый пояс
slag belt — шлаковый пояс
belt test — проба с поясом
7. n тех. приводной ременьbelt transmission — ремённая передача
return belt — ремень обратного хода
three-ply belt — трехслойный ремень
belt feed — подача посредством ремня
belt fork — вилка для перевода ремня
drive belt tension — натяжение ремня
8. n лентаsorting belt — породоотборная лента
pickling belt — породоотборная лента
belt slippage — проскальзывание ленты
inspection belt — породоотборная лента
travelling belt — транспортерная лента
9. n геогр. узкий пролив10. n архит. облом11. n сл. рюмка, стаканчик спиртноговстряска; потрясение
12. n сл. кайф, кейф13. n интервалfiducial belt — доверительный интервал
confidence belt — доверительный интервал
14. v подпоясывать; затягивать поясомto belt on the shoulders — надевать через плечо
perpetual snow belt — снежный пояс
sanitary belt — гигиенический пояс
weighted belt — пояс с отягощением
money belt — пояс для хранения денег
equatorial belt — экваториальный пояс
15. v опоясывать; очерчиватьthe beaver belted the tree with his teeth — бобёр обгрыз дерево кругом
16. v вешать на поясhe belted on his sword — он прицепил к поясу саблю
to tighten belt — затягивать пояс, ограничивать потребление
safety belt and harness — предохранительный пояс с лямками
tuyere belt construction — конструкция фурменного пояса
adjustable safety belt — передвижной пояс для страховки
Van Allen radiation belt — радиационный пояс Ван Аллена
17. v пороть ремнём18. v сл. ударить кулаком, треснуть19. v амер. сл. питьto belt the grape — пьянствовать
20. v сл. двигаться рывками; мчаться сломя головуto belt downstairs — кубарем скатиться по лестнице
Синонимический ряд:1. band (noun) area; band; district; region; stretch; strip; stripe; territory; tract; verge; zone2. blow (noun) bang; bash; bastinado; bat; biff; blow; bop; crack; pound; slam; slosh; smack; smash; sock; thwack; wallop; whack; whop3. girdle (noun) ceinture; cinch; cincture; cummerbund; girdle; girth; ribbon; sash; string; waistband4. band (verb) attach; band; begird; begirdle; cinch; cincture; encincture; encircle; encompass; engird; engirdle; gird; girdle; surround5. slam (verb) blast; clobber; hit; slam; slug; smack; smash; sock; wallop6. strap (verb) strap; switch; whip
English-Russian base dictionary . 2014.